Egloos | Log-in


현실'들'이 충돌하는 가상, 구글 맵


google blogoscoped

한국과 일본 사이에 동해-일본해 분쟁(그리고 더 민감하게는 독도 분쟁)이 있다면, 중국과 대만 사이에는 대만의 독립국가 여부를 둘러싼 분쟁이 있습니다.

얼마전에 이 분쟁은 구글 맵에서 이름다툼으로 이어졌었었습니다. 구글 어스에 '일본해(동해)'란 표기에 한국인들이 항의했었고, 구글은 생각보다 빨리 '동해(일본해)'로 표기를 바꾸었습니다. 그러자 이번엔 일본인들이 들고 일어났고, 결국 구글은 '일본해-동해' 공동표기로 마무리를 짓게 되었죠.

중국과 대만간의 문제는 어찌보면 더욱 첨예합니다. '국가'냐 아니냐를 두고 싸우는 모양새니까요. 구글 맵에서 얼마전까지 대만은 'Taiwan, Province of China'라고 표기했던 게 문제였습니다. 대만 외교부에서 항의를 했고, 구글은 UN이 사용하는 국제표기법을 따른 거라고 이유를 밝혔답니다. 한데 이번 달 초 구글 맵과 구글 로컬이 하나의 서비스로 통합되면서 그림에서 보는 것 처럼 간단한 설명을 붙이는 기능이 없어졌습니다. 그랬더니 이번에는 중국 정부가 난리인 모양입니다.

나라로 혹은 지역으로 분리되어 통용되던 담론이 전세계를 대상으로 범위를 넓혀가는 기업의 서비스 안에서 충돌하고 다시 타협점을 찾아갑니다. 그렇게 현실'들'은 가상에서 만나 흔들리고 다시 자리를 찾아갑니다. 어떤 현실보다도 현실적인 가상. 구글 맵과 구글 어스는 그런 현실들이 충돌하고 타협하는 현실들의 현실 혹은 Castells의 말을 빌자면 진정한 의미에서의 현실가상 (Real Virtuality)으로 진화해가고 있는 거 아닌가 모르겠습니다. 아직 손바닥으로 하늘을 가릴 수 있다고 믿는 중국 정부에게 이런 이야기는 소귀에 경읽기 일지도 모르겠지만 말이에요.

추가: 중국 정부가 사상 최초로 민주주의 백서 [영문|한문]를 발간했군요. 중국 공산당이 왜 중국 민주주의에 필수적인지를 역설했답니다. 하하. NYT 기사도 같이 걸어둡니다.

by 남쪽계단 | 2005/10/24 11:54 | 생각 | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(0)

트랙백 주소 : http://southstep.egloos.com/tb/1160655
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Linked at 구글이 사악해졌다고? - 팔글 at 2017/01/24 14:30

... 데이터에 수정을 가한 것이 이번이 처음이 아닙니다. 구글은 구글 어스에서 각 나라들의 요청에 의해서 데이터를 잘 안보이게 만드는 어이없는 수정을 가한적이 있습니다. 그것은 한국의 경우도 마찬가지입니다. 구글맵에서 잘 보이던 한국 지도들이 갑자기 잘 보이지 않게 되었고 그것은 구글 자체적인 검열이 아닌 한국정부의 요청에 의한 것입니다. 또한, 동해와 일본해 ... more

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶