Egloos | Log-in


온라인 게임 Honorverse

Honorverse가 살짝 문을 열었습니다. 도통 게임과는 연분이 없는 제가 이 게임을 건드리는 이유는 이 게임이 모종의 소설에 기초하고 있기 때문입니다. 이 소설은 제목에서 암시하는 바 대로 David Weber 아저씨의 아너 해링턴 시리즈를 근간으로 삼고 있어요. 행복한책읽기에서는 내년에 (원래는 2004년 예정이었는데 말이죠) 첫 권 [바실리스크 스테이션]을 펴낼 예정입니다. 원작은 [On Basilisk Station] 아주 제대로 된 스페이스 오페라에요. 예전에 송경아님이 홈페이지에서 살짝살짝 공개하던 번역 원고를 죽 따라다니며 읽었던 기억이 새롭네요. 소설가의 번역은 역시 뭔가 달라도 달라 하면서 말입니다. 게임도 2008년 가을에 공개라니, 번역본이 나오면 그 때쯤 이 온라인 게임도 같이 즐길 수 있는 분들은 같이 즐기시면 좋겠군요. (SF Signal에서)

by 남쪽계단 | 2007/10/05 12:21 | SF | 트랙백 | 덧글(1)

트랙백 주소 : http://southstep.egloos.com/tb/1646216
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented at 2008/12/10 14:04
비공개 덧글입니다.

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶